Versos

← Volver al listado

VERSOS

Kaṭha
Verso
1.3.5
Título del verso
1.3.5 · Caballos desbocados
Parte / sección
Tercera vallī · El carro
Devanāgarī
यस्त्वविज्ञानवान्भवत्ययुक्तेन मनसा सदा । तस्येन्द्रियाण्यवश्यानि दुष्टाश्वा इव सारथेः ॥ ५ ॥
Transliteración
yastvavijñānavānbhavatyayuktena manasā sadā | tasyendriyāṇyavaśyāni duṣṭāśvā iva sāratheḥ
Traducción propia
Quien carece de discernimiento y tiene la mente siempre suelta, tiene los sentidos sin dominar, como los malos caballos de un cochero.
Clave de lectura
Las riendas sueltas: la mente que no sujeta. No hace falta un mal cochero para el desastre; basta con que no tire de las riendas.