Versos

← Volver al listado

VERSOS

Kaṭha
Verso
1.3.13
Título del verso
1.3.13 · Recoger hacia dentro
Parte / sección
Tercera vallī · El carro
Devanāgarī
यच्छेद्वाङ्मनसी प्राज्ञस्तद्यच्छेज्ज्ञान आत्मनि । ज्ञानमात्मनि महति नियच्छेत्तद्यच्छेच्छान्त आत्मनि ॥ १३ ॥
Transliteración
yacchedvāṅmanasī prājñastadyacchejjñāna ātmani | jñānamātmani mahati niyacchettadyacchecchānta ātmani
Traducción propia
Que el sabio recoja la palabra en la mente, y la mente en el Ātman que conoce; que recoja el Ātman que conoce en el gran Ātman, y este en el Ātman en paz.
Clave de lectura
Un método de meditación en pocas palabras: la escalera del verso 10, ahora subida a la inversa, peldaño a peldaño, hasta la quietud.