Versos

← Volver al listado

VERSOS

Kaṭha
Verso
2.1.6
Título del verso
2.1.6 · El primer nacido
Parte / sección
Cuarta vallī · Los sentidos miran hacia fuera
Devanāgarī
यः पूर्वं तपसो जातमद्भ्यः पूर्वमजायत । गुहां प्रविश्य तिष्ठन्तं यो भूतेभिर्व्यपश्यत । एतद्वै तत् ॥ ६ ॥
Transliteración
yaḥ pūrvaṃ tapaso jātamadbhyaḥ pūrvamajāyata | guhāṃ praviśya tiṣṭhantaṃ yo bhūtebhirvyapaśyata | etadvai tat
Traducción propia
Aquel que nació primero, del calor del ascetismo; que nació antes que las aguas; que, entrando en la cueva, allí permanece, y que mira a través de los seres. Esto, en verdad, es Eso.
Clave de lectura
Lenguaje de los himnos de la creación: el primer ser que surge del tapas. Y la Kaṭha lo identifica con el que vive en la cueva de cada corazón.