Versos

← Volver al listado

VERSOS

Kaṭha
Verso
2.2.12
Título del verso
2.2.12 · Uno que se hace muchos
Parte / sección
Quinta vallī · La ciudad de once puertas
Devanāgarī
एको वशी सर्वभूतान्तरात्मा एकं रूपं बहुधा यः करोति । तमात्मस्थं येऽनुपश्यन्ति धीराः तेषां सुखं शाश्वतं नेतरेषाम् ॥ १२ ॥
Transliteración
eko vaśī sarvabhūtāntarātmā ekaṃ rūpaṃ bahudhā yaḥ karoti | tamātmasthaṃ ye'nupaśyanti dhīrāḥ teṣāṃ sukhaṃ śāśvataṃ netareṣām
Traducción propia
El único que gobierna, el Ātman interior de todos los seres, que hace múltiple su única forma: los sabios que lo ven dentro de sí tienen la felicidad eterna, y no los demás.
Clave de lectura
La felicidad no viene de fuera, sino de reconocer dentro lo que está en todo.