VERSOSKaṭhaDevanāgarīयदा सर्वे प्रमुच्यन्ते कामा येऽस्य हृदि श्रिताः । अथ मर्त्योऽमृतो भवत्यत्र ब्रह्म समश्नुते ॥ १४ ॥Transliteraciónyadā sarve pramucyante kāmā ye'sya hṛdi śritāḥ | atha martyo'mṛto bhavatyatra brahma samaśnuteTraducción propiaCuando se sueltan todos los deseos que habitan en el corazón, entonces el mortal se vuelve inmortal y alcanza aquí a Brahman.Clave de lecturaEste verso está también en la Bṛhadāraṇyaka (4.4.7). La inmortalidad no está en el futuro: es soltar, aquí.