Versos

← Volver al listado

VERSOS

Kārikā de Gauḍapāda
Verso
1.7
Título del verso
1.7 · Expansión, sueño o ilusión
Parte / sección
Āgama prakaraṇa · Las teorías de la creación
Devanāgarī
विभूतिं प्रसवं त्वन्ये मन्यन्ते सृष्टिचिन्तकाः । स्वप्नमायासरूपेति सृष्टिरन्यैर्विकल्पिता ॥ ७ ॥
Transliteración
vibhūtiṃ prasavaṃ tvanye manyante sṛṣṭicintakāḥ | svapnamāyāsarūpeti sṛṣṭiranyairvikalpitā
Traducción propia
Otros, que piensan en la creación, la tienen por una expansión del poder divino; otros la imaginan semejante al sueño y a la ilusión.
Clave de lectura
Empieza el catálogo de opiniones. Ojo: incluso «la creación es como un sueño» aparece aquí como una opinión más.