Versos

← Volver al listado

VERSOS

Kārikā de Gauḍapāda
Verso
1.10
Título del verso
1.10 · El Cuarto
Parte / sección
Āgama prakaraṇa · El Cuarto
Devanāgarī
निवृत्तेः सर्वदुःखानामीशानः प्रभुरव्ययः । अद्वैतः सर्वभावानां देवस्तुर्यो विभुः स्मृतः ॥ १० ॥
Transliteración
nivṛtteḥ sarvaduḥkhānāmīśānaḥ prabhuravyayaḥ | advaitaḥ sarvabhāvānāṃ devasturyo vibhuḥ smṛtaḥ
Traducción propia
Capaz de poner fin a todo sufrimiento, Señor, inmutable, no dual entre todas las cosas, resplandeciente, omnipresente: así se considera al Cuarto.
Clave de lectura
★★ Comenta el mantra 7. Fíjate: los títulos de señorío que la Upaniṣad daba a Prājña (mantra 6) pasan aquí al Cuarto.