VERSOSKārikā de GauḍapādaDevanāgarīअव्यक्ता एव येऽन्तस्तु स्फुटा एव च ये बहिः । कल्पिता एव ते सर्वे विशेषस्त्विन्द्रियान्तरे ॥ १५ ॥Transliteraciónavyaktā eva ye'ntastu sphuṭā eva ca ye bahiḥ | kalpitā eva te sarve viśeṣastvindriyāntareTraducción propiaLas de dentro son indefinidas y las de fuera nítidas; pero todas son imaginadas. La diferencia está solo en los órganos de los sentidos.Clave de lecturaQue lo de fuera se vea más claro no prueba que sea más real: solo indica que pasa por los sentidos.