Versos

← Volver al listado

VERSOS

Kārikā de Gauḍapāda
Verso
2.19
Título del verso
2.19 · La māyā del dios
Parte / sección
Vaitathya prakaraṇa · Las opiniones sobre lo real
Devanāgarī
प्राणादिभिरनन्तैश्च भावैरेतैर्विकल्पितः । मायैषा तस्य देवस्य यया सम्मोहितः स्वयम् ॥ १९ ॥
Transliteración
prāṇādibhiranantaiśca bhāvairetairvikalpitaḥ | māyaiṣā tasya devasya yayā sammohitaḥ svayam
Traducción propia
Se le imagina como prāṇa y como infinitas cosas más. Esta es la māyā de ese dios, con la que él mismo parece confundido.
Clave de lectura
Introduce la lista de opiniones de los versos siguientes: cada escuela toma uno de esos disfraces por la realidad.