Versos

← Volver al listado

VERSOS

Kārikā de Gauḍapāda
Verso
2.20
Título del verso
2.20 · Prāṇa, elementos, guṇas
Parte / sección
Vaitathya prakaraṇa · Las opiniones sobre lo real
Devanāgarī
प्राण इति प्राणविदो भूतानीति च तद्विदः । गुणा इति गुणविदस्तत्त्वानीति च तद्विदः ॥ २० ॥
Transliteración
prāṇa iti prāṇavido bhūtānīti ca tadvidaḥ | guṇā iti guṇavidastattvānīti ca tadvidaḥ
Traducción propia
«Es el prāṇa», dicen los que conocen el prāṇa; «los elementos», los que conocen los elementos; «las guṇas», los que conocen las guṇas; «los principios», los que conocen los principios.
Clave de lectura
Empieza un catálogo (versos 20–28) de escuelas y opiniones de la India antigua: cada una absolutiza su propio esquema.