Versos

← Volver al listado

VERSOS

Kārikā de Gauḍapāda
Verso
3.6
Título del verso
3.6 · Formas y nombres distintos
Parte / sección
Advaita prakaraṇa · El espacio y las vasijas
Devanāgarī
रूपकार्यसमाख्याश्च भिद्यन्ते तत्र तत्र वै । आकाशस्य न भेदोऽस्ति तद्वज्जीवेषु निर्णयः ॥ ६ ॥
Transliteración
rūpakāryasamākhyāśca bhidyante tatra tatra vai | ākāśasya na bhedo'sti tadvajjīveṣu nirṇayaḥ
Traducción propia
Forma, función y nombre cambian de una vasija a otra, pero el espacio no se divide. Lo mismo hay que concluir de los jīvas.
Clave de lectura
Las diferencias son reales para la vasija, no para el espacio.