Versos

← Volver al listado

VERSOS

Kārikā de Gauḍapāda
Verso
3.20
Título del verso
3.20 · ¿Cómo va a morir?
Parte / sección
Advaita prakaraṇa · Lo inmortal no se vuelve mortal
Devanāgarī
अजातस्यैव भावस्य जातिमिच्छन्ति वादिनः । अजातो ह्यमृतो भावो मर्त्यतां कथमेष्यति ॥ २० ॥
Transliteración
ajātasyaiva bhāvasya jātimicchanti vādinaḥ | ajāto hyamṛto bhāvo martyatāṃ kathameṣyati
Traducción propia
Los que discuten quieren que lo no nacido nazca. Pero lo no nacido es inmortal: ¿cómo va a volverse mortal?
Clave de lectura
Si algo nace, morirá. Lo que no muere, por tanto, no puede haber nacido.