Versos

← Volver al listado

VERSOS

Kārikā de Gauḍapāda
Verso
3.23
Título del verso
3.23 · La escritura y la razón
Parte / sección
Advaita prakaraṇa · Las escrituras y el nacimiento
Devanāgarī
भूततोऽभूततो वाऽपि सृज्यमाने समा श्रुतिः । निश्चितं युक्तियुक्तं च यत्तद्भवति नेतरत् ॥ २३ ॥
Transliteración
bhūtato'bhūtato vā'pi sṛjyamāne samā śrutiḥ | niścitaṃ yuktiyuktaṃ ca yattadbhavati netarat
Traducción propia
Las escrituras hablan igual de la creación desde lo que existe y desde lo que no existe. Lo que está establecido y concuerda con la razón, eso vale, y no lo otro.
Clave de lectura
Gauḍapāda no es fundamentalista: cuando la escritura dice dos cosas, decide la razón.