VERSOSKārikā de GauḍapādaDevanāgarīअसतो मायया जन्म तत्त्वतो नैव युज्यते । वन्ध्यापुत्रो न तत्त्वेन मायया वाऽपि जायते ॥ २८ ॥Transliteraciónasato māyayā janma tattvato naiva yujyate | vandhyāputro na tattvena māyayā vā'pi jāyateTraducción propiaLo que no existe no puede nacer ni por māyā ni de verdad: el hijo de una mujer estéril no nace ni de verdad ni por māyā.Clave de lecturaEl ejemplo clásico de lo imposible. Ni el ser nace de verdad, ni el no-ser nace de ningún modo.