Versos

← Volver al listado

VERSOS

Kārikā de Gauḍapāda
Verso
3.33
Título del verso
3.33 · Lo no nacido se conoce por lo no nacido
Parte / sección
Advaita prakaraṇa · La no-mente
Devanāgarī
अकल्पकमजं ज्ञानं ज्ञेयाभिन्नं प्रचक्षते । ब्रह्मज्ञेयमजं नित्यमजेनाजं विबुध्यते ॥ ३३ ॥
Transliteración
akalpakamajaṃ jñānaṃ jñeyābhinnaṃ pracakṣate | brahmajñeyamajaṃ nityamajenājaṃ vibudhyate
Traducción propia
Dicen que el conocimiento libre de imaginación, no nacido, no es distinto de lo que se conoce. Lo que hay que conocer es Brahman, no nacido y eterno: lo no nacido se conoce por lo no nacido.
Clave de lectura
★★ Aquí conocer no es un sujeto mirando un objeto: el conocimiento y lo conocido son lo mismo.