VERSOSKārikā de GauḍapādaDevanāgarīअकल्पकमजं ज्ञानं ज्ञेयाभिन्नं प्रचक्षते । ब्रह्मज्ञेयमजं नित्यमजेनाजं विबुध्यते ॥ ३३ ॥Transliteraciónakalpakamajaṃ jñānaṃ jñeyābhinnaṃ pracakṣate | brahmajñeyamajaṃ nityamajenājaṃ vibudhyateTraducción propiaDicen que el conocimiento libre de imaginación, no nacido, no es distinto de lo que se conoce. Lo que hay que conocer es Brahman, no nacido y eterno: lo no nacido se conoce por lo no nacido.Clave de lectura★★ Aquí conocer no es un sujeto mirando un objeto: el conocimiento y lo conocido son lo mismo.