VERSOSKārikā de GauḍapādaDevanāgarīउत्सेक उदधेर्यद्वत्कुशाग्रेणैकबिन्दुना । मनसो निग्रहस्तद्वद्भवेदपरिखेदतः ॥ ४१ ॥Transliteraciónutseka udadheryadvatkuśāgreṇaikabindunā | manaso nigrahastadvadbhavedaparikhedataḥTraducción propiaComo quien vaciara el océano gota a gota con la punta de una brizna de hierba, así se controla la mente: sin desfallecer.Clave de lecturaImagen de paciencia infinita. No promete que sea fácil: pide no cansarse.