Versos

← Volver al listado

VERSOS

Kārikā de Gauḍapāda
Verso
4.13
Título del verso
4.13 · Sin ejemplo y sin fin
Parte / sección
Alātaśānti prakaraṇa · Los que discuten sobre el nacimiento
Devanāgarī
अजाद्वै जायते यस्य दृष्टान्तस्तस्य नास्ति वै । जाताच्च जायमानस्य न व्यवस्था प्रसज्यते ॥ १३ ॥
Transliteración
ajādvai jāyate yasya dṛṣṭāntastasya nāsti vai | jātācca jāyamānasya na vyavasthā prasajyate
Traducción propia
Para quien algo nace de lo no nacido, no hay ejemplo que lo apoye; y si lo nacido nace de lo nacido, no se llega nunca a un punto firme.
Clave de lectura
Dos salidas cerradas: nadie ha visto nacer algo de lo no nacido, y si lo nacido viene de lo nacido, la cadena no termina.