Versos

← Volver al listado

VERSOS

Kārikā de Gauḍapāda
Verso
4.20
Título del verso
4.20 · La semilla y el brote
Parte / sección
Alātaśānti prakaraṇa · Los que discuten sobre el nacimiento
Devanāgarī
बीजाङ्कुराख्यो दृष्टान्तः सदा साध्यसमो हि सः । न हि साध्यसमो हेतुः सिद्धौ साध्यस्य युज्यते ॥ २० ॥
Transliteración
bījāṅkurākhyo dṛṣṭāntaḥ sadā sādhyasamo hi saḥ | na hi sādhyasamo hetuḥ siddhau sādhyasya yujyate
Traducción propia
El ejemplo de la semilla y el brote siempre supone lo que hay que probar; y lo que supone lo que hay que probar no sirve como prueba.
Clave de lectura
Contra el ejemplo favorito de las escuelas: la semilla viene del brote, y el brote de la semilla… pero eso es justo lo que se discute.