Versos

← Volver al listado

VERSOS

Kārikā de Gauḍapāda
Verso
4.28
Título del verso
4.28 · Huellas en el cielo
Parte / sección
Alātaśānti prakaraṇa · La mente no toca el objeto
Devanāgarī
तस्मान्न जायते चित्तं चित्तदृश्यं न जायते । तस्य पश्यन्ति ये जातिं खे वै पश्यन्ति ते पदम् ॥ २८ ॥
Transliteración
tasmānna jāyate cittaṃ cittadṛśyaṃ na jāyate | tasya paśyanti ye jātiṃ khe vai paśyanti te padam
Traducción propia
Por eso no nace la mente, ni nace lo que la mente ve. Los que ven su nacimiento ven huellas en el cielo.
Clave de lectura
★★ Huellas de pájaro en el cielo: la imagen de lo que se ve sin estar.