Versos

← Volver al listado

VERSOS

Kārikā de Gauḍapāda
Verso
4.40
Título del verso
4.40 · Ninguna combinación funciona
Parte / sección
Alātaśānti prakaraṇa · Otra vez el sueño
Devanāgarī
नास्त्यसद्धेतुकमसत्सदसद्धेतुकं तथा । सच्च सद्धेतुकं नास्ति सद्धेतुकमसत्कुतः ॥ ४० ॥
Transliteración
nāstyasaddhetukamasatsadasaddhetukaṃ tathā | sacca saddhetukaṃ nāsti saddhetukamasatkutaḥ
Traducción propia
Lo irreal no tiene por causa lo irreal, ni lo real tiene por causa lo irreal; lo real no tiene por causa lo real: ¿cómo va a tener lo irreal por causa lo real?
Clave de lectura
Las cuatro combinaciones de causa y efecto, descartadas una a una.