Versos

← Volver al listado

VERSOS

Kārikā de Gauḍapāda
Verso
4.43
Título del verso
4.43 · Un mal pequeño
Parte / sección
Alātaśānti prakaraṇa · Por qué se enseñó el nacimiento
Devanāgarī
अजातेस्त्रसतां तेषामुपलम्भाद्वियन्ति ये । जातिदोषा न सेत्स्यन्ति दोषोऽप्यल्पो भविष्यति ॥ ४३ ॥
Transliteración
ajātestrasatāṃ teṣāmupalambhādviyanti ye | jātidoṣā na setsyanti doṣo'pyalpo bhaviṣyati
Traducción propia
Los que, por miedo a lo no nacido y porque perciben las cosas, se apartan de la verdad, no sufrirán los males del nacimiento; y si queda alguno, será pequeño.
Clave de lectura
Una nota de comprensión: el que no llega no se pierde. Basta con que vaya por el buen camino.