Versos

← Volver al listado

VERSOS

Kārikā de Gauḍapāda
Verso
4.63
Título del verso
4.63 · Los seres del sueño
Parte / sección
Alātaśānti prakaraṇa · Los seres soñados
Devanāgarī
स्वप्नदृक्प्रचरन्स्वप्ने दिक्षु वै दशसु स्थितान् । अण्डजान्स्वेदजान्वाऽपि जीवान्पश्यति यान्सदा ॥ ६३ ॥
Transliteración
svapnadṛkpracaransvapne dikṣu vai daśasu sthitān | aṇḍajānsvedajānvā'pi jīvānpaśyati yānsadā
Traducción propia
El que sueña, moviéndose en el sueño, ve siempre seres de las diez direcciones, nacidos de huevo o de humedad.
Clave de lectura
Los cuatro modos de nacer de la India antigua: de huevo, de humedad, de matriz y de brote. Aquí se citan dos.