Versos

← Volver al listado

VERSOS

Kārikā de Gauḍapāda
Verso
4.72
Título del verso
4.72 · Vibración de la mente
Parte / sección
Alātaśānti prakaraṇa · La mente sin objeto
Devanāgarī
चित्तस्पन्दितमेवेदं ग्राह्यग्राहकवद्द्वयम् । चित्तं निर्विषयं नित्यमसङ्गं तेन कीर्तितम् ॥ ७२ ॥
Transliteración
cittaspanditamevedaṃ grāhyagrāhakavaddvayam | cittaṃ nirviṣayaṃ nityamasaṅgaṃ tena kīrtitam
Traducción propia
Toda esta dualidad de lo captado y el que capta es solo vibración de la mente. La mente no tiene objeto: por eso se la llama siempre libre de apego.
Clave de lectura
Vuelve el tizón: spandita, «vibración».