Versos

← Volver al listado

VERSOS

Kārikā de Gauḍapāda
Verso
4.83
Título del verso
4.83 · Las cuatro alternativas
Parte / sección
Alātaśānti prakaraṇa · Las cuatro alternativas
Devanāgarī
अस्ति नास्त्यस्ति नास्तीति नास्ति नास्तीति वा पुनः । चलस्थिरोभयाभावैरावृणोत्येव बालिशः ॥ ८३ ॥
Transliteración
asti nāstyasti nāstīti nāsti nāstīti vā punaḥ | calasthirobhayābhāvairāvṛṇotyeva bāliśaḥ
Traducción propia
«Existe», «no existe», «existe y no existe», «ni existe ni no existe»: con estas ideas de lo móvil, lo fijo, ambas o ninguna, el necio lo cubre.
Clave de lectura
★★ La catuṣkoṭi, las cuatro alternativas de la lógica india, muy usadas por Nāgārjuna. Todas tapan la realidad.