Versos

← Volver al listado

VERSOS

Kārikā de Gauḍapāda
Verso
4.85
Título del verso
4.85 · ¿Qué más puede desear?
Parte / sección
Alātaśānti prakaraṇa · Las cuatro alternativas
Devanāgarī
प्राप्य सर्वज्ञतां कृत्स्नां ब्राह्मण्यं पदमद्वयम् । अनापन्नादिमध्यान्तं किमतः परमीहते ॥ ८५ ॥
Transliteración
prāpya sarvajñatāṃ kṛtsnāṃ brāhmaṇyaṃ padamadvayam | anāpannādimadhyāntaṃ kimataḥ paramīhate
Traducción propia
Alcanzada la omnisciencia completa, el estado del brāhmaṇa, no dual, sin principio, medio ni fin, ¿qué más puede desear?
Clave de lectura
Brāhmaṇa en el sentido del Dhammapada y de la Bṛhadāraṇyaka (3.5.1): no una casta, sino el que conoce Brahman.