Versos

← Volver al listado

VERSOS

Kārikā de Gauḍapāda
Verso
4.94
Título del verso
4.94 · Los que viven en la diferencia
Parte / sección
Alātaśānti prakaraṇa · Despiertos desde el principio
Devanāgarī
वैशारद्यं तु वै नास्ति भेदे विचरतां सदा । भेदनिम्नाः पृथग्वादास्तस्मात्ते कृपणाः स्मृताः ॥ ९४ ॥
Transliteración
vaiśāradyaṃ tu vai nāsti bhede vicaratāṃ sadā | bhedanimnāḥ pṛthagvādāstasmātte kṛpaṇāḥ smṛtāḥ
Traducción propia
Los que andan siempre entre diferencias nunca alcanzan esa pureza; inclinados a la diferencia, hablando de separaciones, por eso se les llama mezquinos.
Clave de lectura
El kṛpaṇa de 3.1 vuelve al final.