VERSOSKārikā de GauḍapādaDevanāgarīअणुमात्रेऽपि वैधर्म्ये जायमानेऽविपश्चितः । असङ्गता सदा नास्ति किमुताऽऽवरणच्युतिः ॥ ९७ ॥Transliteraciónaṇumātre'pi vaidharmye jāyamāne'vipaścitaḥ | asaṅgatā sadā nāsti kimutā'varaṇacyutiḥTraducción propiaSi al ignorante le surge una diferencia, aunque sea del tamaño de un átomo, nunca hay desapego. ¡Cuánto menos la caída del velo!Clave de lecturaBasta un granito de dualidad para que todo el edificio siga en pie.