Versos

← Volver al listado

VERSOS

Kauṣītaki
Verso
2.10
Título del verso
2.10 · Al acostarse
Parte / sección
Capítulo 2 · El aliento es Brahman
Devanāgarī
अथ संवेश्यन्जायायै हृदयमभिमृशेत् ॥ यत्ते सुसीमे हृदये हितमन्तः प्रजापतौ ॥ मन्येऽहं मां तद्विद्वांसं माहं पौत्रमघं रुदमिति न हास्मत्पूर्वाः प्रजाः प्रैति ॥ १० ॥
Transliteración
atha saṃveśyanjāyāyai hṛdayamabhimṛśet || yatte susīme hṛdaye hitamantaḥ prajāpatau || manye'haṃ māṃ tadvidvāṃsaṃ māhaṃ pautramaghaṃ rudamiti na hāsmatpūrvāḥ prajāḥ praiti
Traducción propia
Al acostarse junto a su esposa, que le toque el corazón: «Hermosa, lo que está escondido en tu corazón, en Prajāpati: que sabiéndolo, yo no llore la desgracia de mis hijos». Así sus hijos no mueren antes que él.