Versos

← Volver al listado

VERSOS

Chāndogya
Verso
6.1.1
Título del verso
6.1.1 · Śvetaketu
Parte / sección
Capítulo 6 · Śvetaketu y la enseñanza que lo enseña todo
Devanāgarī
श्वेतकेतुर्हारुणेय आस तं ह पितोवाच श्वेतकेतो वस ब्रह्मचर्यं न वै सोम्यास्मत्कुलीनोऽननूच्य ब्रह्मबन्धुरिव भवतीति ॥ १ ॥
Transliteración
śvetaketurhāruṇeya āsa taṃ ha pitovāca śvetaketo vasa brahmacaryaṃ na vai somyāsmatkulīno'nanūcya brahmabandhuriva bhavatīti
Traducción propia
Vivía Śvetaketu, hijo de Āruṇi. Su padre le dijo: «Śvetaketu, vive como estudiante de Brahman. En nuestra familia, querido, nadie se queda sin estudiar y es brāhmaṇa solo de nombre».
Clave de lectura
★★ El capítulo 6 de la Chāndogya es quizá el más famoso de todas las Upaniṣads: el padre Uddālaka Āruṇi enseña a su hijo Śvetaketu, y nueve veces le repite tat tvam asi, «tú eres eso».