VERSOSChāndogyaDevanāgarīतासां त्रिवृतं त्रिवृतमेकैकां करवाणीति सेयं देवतेमास्तिस्रो देवता अनेनैव जीवेनात्मनानुप्रविश्य नामरूपे व्याकरोत् ॥ ३ ॥Transliteracióntāsāṃ trivṛtaṃ trivṛtamekaikāṃ karavāṇīti seyaṃ devatemāstisro devatā anenaiva jīvenātmanānupraviśya nāmarūpe vyākarotTraducción propia«“Haré a cada una de ellas triple.” Y aquella divinidad entró en estas tres divinidades con este Ātman viviente y distinguió nombres y formas.»Clave de lecturaNāmarūpa, «nombre y forma»: el mundo manifestado.