Versos

← Volver al listado

VERSOS

Chāndogya
Verso
6.4.7
Título del verso
6.4.7 · La combinación
Parte / sección
Capítulo 6 · Las tres divinidades
Devanāgarī
यद्वविज्ञातमिवाभूदित्येतासामेव देवतानां समास इति तद्विदांचक्रुर्यथा तु खलु सोम्येमास्तिस्रो देवताः पुरुषं प्राप्य त्रिवृत्त्रिवृदेकैका भवति तन्मे विजानीहीति ॥ ७ ॥
Transliteración
yadvavijñātamivābhūdityetāsāmeva devatānāṃ samāsa iti tadvidāṃcakruryathā tu khalu somyemāstisro devatāḥ puruṣaṃ prāpya trivṛttrivṛdekaikā bhavati tanme vijānīhīti
Traducción propia
«Y lo que parecía desconocido, sabían que era una combinación de estas mismas divinidades. Aprende de mí, querido, cómo estas tres divinidades, al llegar al hombre, se vuelven cada una triple.»