VERSOSChāndogyaDevanāgarīत इह व्याघ्रो वा सिंहो वा वृको वा वराहो वा कीटो वा पतङ्गो वा दंशो वा मशको वा यद्यद्भवन्ति तदाभवन्ति ॥ ३ ॥Transliteraciónta iha vyāghro vā siṃho vā vṛko vā varāho vā kīṭo vā pataṅgo vā daṃśo vā maśako vā yadyadbhavanti tadābhavantiTraducción propia«Lo que fueran aquí, tigre, león, lobo, jabalí, gusano, polilla, tábano o mosquito, eso vuelven a ser.»Clave de lecturaPor no saberlo, al salir de esa unión vuelven a lo que eran. La diferencia del sabio es saberlo.