Versos

← Volver al listado

VERSOS

Chāndogya
Verso
6.11.1
Título del verso
6.11.1 · El gran árbol
Parte / sección
Capítulo 6 · Tú eres eso
Devanāgarī
अस्य सोम्य महतो वृक्षस्य यो मूलेऽभ्याहन्याज्जीवन्स्रवेद्यो मध्येऽभ्याहन्याज्जीवन्स्रवेद्योऽग्रेऽभ्याहन्याज्जीवन्स्रवेत्स एष जीवेनात्मनानुप्रभूतः पेपीयमानो मोदमानस्तिष्ठति ॥ १ ॥
Transliteración
asya somya mahato vṛkṣasya yo mūle'bhyāhanyājjīvansravedyo madhye'bhyāhanyājjīvansravedyo'gre'bhyāhanyājjīvansravetsa eṣa jīvenātmanānuprabhūtaḥ pepīyamāno modamānastiṣṭhati
Traducción propia
«Querido, si a este gran árbol se le da un golpe en la raíz, sangra pero vive; si en el medio, sangra pero vive; si en la copa, sangra pero vive. Penetrado por el Ātman viviente, se mantiene firme, bebiendo y gozando.»