Versos

← Volver al listado

VERSOS

Chāndogya
Verso
8.6.6
Título del verso
8.6.6 · Ciento una venas
Parte / sección
Capítulo 8 · La pequeña morada del corazón
Devanāgarī
तदेष श्लोकः । शतं चैका च हृदयस्य नाड्यस्तासां मूर्धानमभिनिःसृतैका । तयोर्ध्वमायन्नमृतत्वमेति विष्वङ्ङन्या उत्क्रमणे भवन्त्युत्क्रमणे भवन्ति ॥ ६ ॥
Transliteración
tadeṣa ślokaḥ | śataṃ caikā ca hṛdayasya nāḍyastāsāṃ mūrdhānamabhiniḥsṛtaikā | tayordhvamāyannamṛtatvameti viṣvaṅṅanyā utkramaṇe bhavantyutkramaṇe bhavanti
Traducción propia
Sobre esto hay un verso: «Ciento una son las venas del corazón; una de ellas sale hacia la coronilla. Subiendo por ella, se va a lo inmortal; las demás sirven para salir en otras direcciones, para salir».
Clave de lectura
El mismo verso aparece en Kaṭha 2.3.16.