Versos

← Volver al listado

VERSOS

Chāndogya
Verso
8.12.6
Título del verso
8.12.6 · Así lo veneran los dioses
Parte / sección
Capítulo 8 · Indra y Virocana aprenden de Prajāpati
Devanāgarī
तं वा एतं देवा आत्मानमुपासते तस्मात्तेषां सर्वे च लोका आत्ताः सर्वे च कामाः स सर्वांश्च लोकानाप्नोति सर्वांश्च कामान्यस्तमात्मानमनुविद्य विजानातीति ह प्रजापतिरुवाच प्रजापतिरुवाच ॥ ६ ॥
Transliteración
taṃ vā etaṃ devā ātmānamupāsate tasmātteṣāṃ sarve ca lokā āttāḥ sarve ca kāmāḥ sa sarvāṃśca lokānāpnoti sarvāṃśca kāmānyastamātmānamanuvidya vijānātīti ha prajāpatiruvāca prajāpatiruvāca
Traducción propia
«A este Ātman lo veneran los dioses. Por eso tienen todos los mundos y todos los deseos. Quien encuentra y conoce este Ātman alcanza todos los mundos y todos los deseos.» Así habló Prajāpati, así habló Prajāpati.
Clave de lectura
Fin de la historia de Indra. Termina con la misma frase con la que empezó en 8.7.1, ahora comprendida.