VERSOSBṛhadāraṇyakaDevanāgarīस होवाच याज्ञवल्क्यः प्रिया बतारे नः सती प्रियं भाषस एह्य् आस्स्व व्याख्यास्यामि ते । व्याचक्षाणस्य तु मे निदिध्यासस्वेति ॥ ४ ॥Transliteraciónsa hovāca yājñavalkyaḥ priyā batāre naḥ satī priyaṃ bhāṣasa ehy āssva vyākhyāsyāmi te | vyācakṣāṇasya tu me nididhyāsasvetiTraducción propiaYājñavalkya dijo: «Querida mía eras, y ahora dices algo que me es aún más querido. Ven, siéntate, te lo explicaré. Y mientras te lo explico, medítalo».Clave de lecturaNididhyāsasva, «medítalo»: la palabra que dará nombre al tercer paso del estudio (śravaṇa, manana, nididhyāsana).