VERSOSBṛhadāraṇyakaDevanāgarīयो दिक्षु तिष्ठन्दिग्भ्योऽन्तरो यं दिशो न विदुर् यस्य दिशः शरीरं यो दिशोऽन्तरो यमयत्य् एष त आत्माऽन्तर्याम्यमृतः ॥ १० ॥Transliteraciónyo dikṣu tiṣṭhandigbhyo'ntaro yaṃ diśo na vidur yasya diśaḥ śarīraṃ yo diśo'ntaro yamayaty eṣa ta ātmā'ntaryāmyamṛtaḥTraducción propia«El que, estando en las direcciones, es distinto de ellas; a quien las direcciones no conocen; cuyo cuerpo son las direcciones; que las controla desde dentro: Ese es tu Ātman, el controlador interior, el inmortal.»