VERSOSBṛhadāraṇyakaDevanāgarīअथ होवाच ब्राह्मणा भगवन्तो यो वः कामयते स मा पृच्छतु सर्वे वा मा पृच्छत यो वः कामयते तं वः पृच्छामि सर्वान्वा वः पृच्छामीति । ते ह ब्राह्मणा न दधृषुः ॥ २७ ॥Transliteraciónatha hovāca brāhmaṇā bhagavanto yo vaḥ kāmayate sa mā pṛcchatu sarve vā mā pṛcchata yo vaḥ kāmayate taṃ vaḥ pṛcchāmi sarvānvā vaḥ pṛcchāmīti | te ha brāhmaṇā na dadhṛṣuḥTraducción propiaEntonces dijo: «Venerables brāhmaṇas, que me pregunte quien quiera de vosotros, o preguntadme todos. O le pregunto yo a quien quiera, o a todos». Pero los brāhmaṇas no se atrevieron.