Versos

← Volver al listado

VERSOS

Bṛhadāraṇyaka
Verso
3.9.28.2
Título del verso
3.9.28.2 · Sangre y savia
Parte / sección
Capítulo 3.9 · Śākalya: no es esto, no es esto
Devanāgarī
त्वच एवास्य रुधिरं प्रस्यन्दि त्वच उत्पटः तस्मात्तदतृण्णात्प्रैति रसो वृक्षादिवाऽऽहतात् ॥ २ ॥
Transliteración
tvaca evāsya rudhiraṃ prasyandi tvaca utpaṭaḥ tasmāttadatṛṇṇātpraiti raso vṛkṣādivā'hatāt
Traducción propia
«De su piel brota la sangre, como de la corteza la savia. Por eso, cuando se le hiere, mana de él como de un árbol golpeado.»