VERSOSBṛhadāraṇyakaDevanāgarīरेतस इति मा वोचत जीवतस्तत्प्रजायते धानारुह इव वै वृक्षो ऽञ्जसा प्रेत्य सम्भवः ॥ ५ ॥Transliteraciónretasa iti mā vocata jīvatastatprajāyate dhānāruha iva vai vṛkṣo 'ñjasā pretya sambhavaḥTraducción propia«No digáis “del semen”, porque eso nace del vivo. El árbol también nace de la semilla, y tras morir vuelve a nacer enseguida.»