VERSOSBṛhadāraṇyakaDevanāgarīप्राणेन रक्षन्नपरं कुलायम् बहिष्कुलायादमृतश्चरित्वा स ईयतेऽमृतो यत्रकामं हिरण्मयः पुरुष एकहंसः ॥ १२ ॥Transliteraciónprāṇena rakṣannaparaṃ kulāyam bahiṣkulāyādamṛtaścaritvā sa īyate'mṛto yatrakāmaṃ hiraṇmayaḥ puruṣa ekahaṃsaḥTraducción propia«Guardando con el aliento el nido de abajo, el inmortal se mueve fuera del nido. Va el inmortal adonde quiere: el ser dorado, el cisne solitario.»Clave de lecturaEl nido es el cuerpo.