VERSOSBṛhadāraṇyakaDevanāgarīस्वप्नान्त उच्चावचमीयमानो रूपाणि देवः कुरुते बहूनि । उतेव स्त्रीभिः सह मोदमानो जक्षदुतेवापि भयानि पश्यन् ॥ १३ ॥Transliteraciónsvapnānta uccāvacamīyamāno rūpāṇi devaḥ kurute bahūni | uteva strībhiḥ saha modamāno jakṣadutevāpi bhayāni paśyanTraducción propia«En el sueño, subiendo y bajando, el dios se hace muchas formas: ya parece gozar con mujeres, ya reír, ya ver cosas terribles.»