Versos

← Volver al listado

VERSOS

Bṛhadāraṇyaka
Verso
4.4.16
Título del verso
4.4.16 · Luz de las luces
Parte / sección
Capítulo 4.4 · La muerte y la liberación
Devanāgarī
यस्मादर्वाक्संवत्सरो ऽहोभिः परिवर्तते । तद्देवा ज्योतिषां ज्योतिर् आयुर्होपासतेऽमृतम् ॥ १६ ॥
Transliteración
yasmādarvāksaṃvatsaro 'hobhiḥ parivartate | taddevā jyotiṣāṃ jyotir āyurhopāsate'mṛtam
Traducción propia
«Aquello bajo lo cual gira el año con sus días, eso es lo que veneran los dioses como luz de las luces, como vida inmortal.»
Clave de lectura
Jyotiṣāṃ jyotiḥ, «la luz de las luces», como en Muṇḍaka 2.2.9.