Versos

← Volver al listado

VERSOS

Bṛhadāraṇyaka
Verso
4.4.19
Título del verso
4.4.19 · Aquí no hay nada diverso
Parte / sección
Capítulo 4.4 · La muerte y la liberación
Devanāgarī
मनसैवानुद्रष्टव्यं नेह नानाऽस्ति किं चन । मृत्योः स मृत्युमाप्नोति य इह नानेव पश्यति ॥ १९ ॥
Transliteración
manasaivānudraṣṭavyaṃ neha nānā'sti kiṃ cana | mṛtyoḥ sa mṛtyumāpnoti ya iha nāneva paśyati
Traducción propia
«Solo con la mente hay que verlo: aquí no hay nada diverso. Va de muerte en muerte quien aquí ve como diversidad.»
Clave de lectura
★★★ Neha nānāsti kiṃcana: «aquí no hay diversidad alguna». Lo cita Gauḍapāda (Kārikā 3.24). Igual que Kaṭha 2.1.11.